- creates buttons, add thems to the ui grid and attaches events
- creates a simple modal GTK window with a minimal header