Don't call verify_credentials twice when an account fails

I was trying to do some weird optimzation in 49928629 that didn't work, and results in a lot of repeated API requests to verify_credentials if the server is down.