Move LDAP settings to own file

And while at it, add a warning about the yaml format to help users from hitting https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/874

See merge request !266