Add dependency install commands for RPM/dnf-based systems, and for macOS
(via Homebrew).

ia compiles without issue on both platforms with these dependencies.

Fixes #196