Separate container node_modules and tmp folders

Add ability to bypass container orchestration

changelog: chore